Popular Translations
Muhammad Asad
and placed it before them, saying, “Will you not eat?”
Arthur John Arberry
and he laid it before them saying, 'Will you not eat?
Yusuf Ali (Saudi Rev. 1985)
And placed it before them.. he said, "Will ye not eat?"
Arabic
فَقَرَّبَهُۥۤ إِلَیۡهِمۡ قَالَ أَلَا تَأۡكُلُونَ ٢٧
Transliteration (2021)
faqarrabahu ilayhim qāla alā takulūn